Радио Азадлыг
С именем Неды
20 июня прошлого года в стране разгораются протесты. Молодежь выходит на улицы с антиправительственными лозунгами, требует провести расследование фальсификации результатов выборов 12 июня. Оппозиция, так называемое Зеленое Движение, объединившееся вокруг Мир-Хусейна Мусави, противника действующего президента Махмуда Ахмадинежада, не успевает за студенческим и молодежным движением. Это протест технологий. Власти тоже не успевают за мобильными телефонами, sms-посланиями, интернет-сообществами, блогами и всем тем потоком видео, аудио и печатной информации, который способна произвести образованная молодежь.
В разгар протеста 20 июня силы безопасности открыли огонь по демонстрантам. 10 человек погибли, около 100 получили ранения. Кто-то заснял на мобильный телефон момент ранения и агонию молодой женщины и выставил на YouTube. Через несколько часов уже море людей вышли с протестом в Тегеране. Пленку показали ведущие телевизионные компании мира, ее видели миллионы зрителей. Этой девушке было 27 лет. Ее звали Неда Солтан. Она стала символом иранского протеста. Ей посвящают стихи. В память о ней написаны песни.
5 января 2010 года на экраны иранского государственного телевидения вышел фильм о Неде. Отрывок из фильма – официальная правительственная версия того, что произошло.
Диктор: "В тот момент, когда Неда притворялась, что ее ранили, и лежала на заднем сиденье у них на коленях, они вытащили пистолеты – те самые пистолеты, которые они получили от своих западных и иранских друзей, чтобы сдабривать реформы – убивать людей и сеять раздор в обществе. В этот момент Неда понимает их план и пытается убежать. Но они быстро стреляют ей в спину".
Они – это Араш Хежази, писатель и врач, который подоспел на помощь Неде, когда она упала на мостовую после выстрела, а также ее учитель музыки, который отвез ее в больницу. Неда же представлена в фильме как иностранный агент, павший жертвой своего собственного заговора. Именно так, говорится в фильме, "обманутая и лживая" Неда была убита.
Араш Хежази после этого уехал в Лондон. Журналисты Радио Фарда позвонили ему узнать его реакцию на государственную иранскую документалистику.
- Молодая, ни в чем не повинная женщина была застрелена в ходе протестов. С момента ее убийства и по сей день иранское правительство делает все возможное, чтобы снять с себя ответственность за это убийство и возложить ее на других, вместо того, чтобы наказать тех, кто несет ответственность за эту смерть... - сказал Араш Хежази.
Действительно, версии иранских властей за последние полгода несколько раз менялись. Например, 5 января был показан этот фильм, а 6-го иранский посол в Бахрейне заявил местной прессе, что группы из Великобритании и Соединенных Штатов проникли на территорию Ирана, просочились в ряды оппозиционного движения и провели ряд убийств. Они, якобы, не остановились на убийстве Неды, а также несут ответственность за убийство 27 декабря во время демонстрации 35-летнего племянника лидера оппозиции Мусави.
Другие версии были не менее причудливы, как вспоминает Араш Хежази:
- Сначала они говорили, что Неда жива. Они утверждали, что пленка поддельная. Затем они заявили, что это корреспондент ВВС ее убил. Потом – что ЦРУ. Затем – что организация "Хальк". И вот последняя версия – в так называемом документальном фильме.
25 июля в День солидарности с народом Ирана в Сан-Франциско в Калифорнии был открыт памятник Неде Солтан. Корреспондент Радио Свобода в Калифорнии Надир Садиги присутствовал на этой церемонии и поговорил со скульптором памятника Полой Слейтер.
- Я увидела пленку ранения Неды, и она просто засела мне в сердце. А когда мне больно, я создаю статуи. И я подумала, что просто должна воплотить ее образ в скульптуре. Я должна превратить эту сердечную боль в искусство. Я просто хотела сделать ее портрет и показать мою солидарность с народом Ирана... В этой пленке, потрясшей весь мир, столько графики и столько жестокости! Я к тому времени уже знала, что происходит в Иране. Несколько лет назад я работала для одного моего иранского друга, который выехал из страны вместе с семьей. Они – замечательные люди, и вот после этого я стала интересоваться происходящим в Иране. Мне кажется, что люди в этой стране на самом деле хотят перемен. Но на то, чтобы создать движение, требуется время. А когда оно будет создано, жизнь сама понесет его. Мне кажется, что они добьются своего... - считает Пола Слейтер.
Кто-то написал в блоге Полы Слейтер: "Когда умирает тиран, его власть заканчивается. Когда умирает мученица, ее власть начинается". После смерти Неды в Иране началось массовое движение женщин за демократию. Записанная на мобильный телефон видеопленка, на которой маленькая девочка от души лупит полицейского из спецподразделения по наведению порядка, стала предметом международных улыбок. "Я – Неда" - несли в руках ее фотографию молодые женщины и девушки. "Я – Неда" – это песня-коллаж из фотографий демонстранток.
Хажар Ростами, мать Неды, рассказывает как всё случилось:
- Мы с Недой начали ходить на демонстрации вместе. Неду неожиданно очень заинтересовало это движение. В течение недели мы ходили вместе, но в ту субботу мне нездоровилось. Я попросила ее не ходить на демонстрацию, потому что мне казалось, что это опасно, но она не послушала и около четырех часов вечера ушла. Потом она мне дважды звонила. Сказала, что полиция использует слезоточивый газ, что ей удалось ускользнуть на одну из маленьких улочек и что она бежит к машине. На самом деле от того места, где ее ранили, до машины оставалось 26 шагов. Ее дядя тоже с ней говорил - было без десяти шесть. Она сказала ему, что они с приятелями используют сигареты, чтобы снизить эффект слезоточивого газа. Больше до половины седьмого никаких телефонных звонков не было. А потом позвонил ее преподаватель из больницы и попросил меня приехать, потому что Неду застрелили.
Провести службу в мечети родственникам не дали. А жених Неды, который все-таки смог после временного задержания в Иране, выехать из страны, говорит, что памятник на ее могиле осквернили. Неда была студенткой философии. Но учитель, позвонивший матери, это ее учитель музыки. В свои 27 она была признанной в молодежной среде певицей. Может быть, поэтому молодые иранцы посвятили ей столько песен.
Неда умерла по дороге в госпиталь. После ее смерти правительство решило взяться за мобильные телефоны. Разговоры стали прослушивать, sms блокироваться, была введена цензура в интернете и закрыт доступ к некоторым сайтам. Молодые иранцы в ответ объявили бойкот компании Nokia, которая предоставила иранскому правительству соответствующие технологии для вторжения в разговоры и переписку по мобильным телефонам. Появился даже блог "Объявите бойкот Nokia за расправу в Иране", где лозунг компании "Nokia: то, что нас объединяет" был переделан в лозунг "Nokia: то, что нас сажает". А в Facebook гуляла карикатура телефона Nokia с ушами с припиской "Ты не один".
В ответ Белый Дом и Конгресс США вышли с идеей законодательного акта, дающего возможность отчислять деньги из бюджета на развитие технологий, которые позволяют, в том числе иранцам, обходить цензуру в интернете. Закон называется VOICE – голос. Кстати, в переводе с фарси "Неда" – это голос.
Bütün xəbərləri izləyin
Как украинские "беркутовцы" с Майдана стали ОМОНом с Тверской
Во время антикоррупционной акции на Тверской в Москве среди ОМОНа был замечен Сергей Кусюк, бывший заместитель командующего киевского "Беркута" – бойцы этого подразделения, непосредственно под командованием Кусюка, избивали и задерживали участников Майдана. Теперь он служит в российской Нацгвардии
Первый канал с реальной картинкой
12 июня Первый канал показал репортаж из центра Москвы. В него вошло не все. Радио Свобода восстановило то, что осталось за кадром.
Имидж – все. Почему азербайджанские правозащитники и независимые журналисты попадают в тюрьму
На похищенного в Тбилиси азербайджанского журналиста-расследователя Афгана Мухтарлы на родине завели уголовное дело. Почему и за что критики азербайджанской власти оказываются в тюрьме – разбор НВ
Настоящее Время. 3 мая
О чем президенты Турции и России договорились в Сочи? Вступил в силу приговор оппозиционеру Навальному: это может помешать ему принять участие в выборах президента РФ. История успеха в самом депрессивном регионе Латвии. В России дети сами организовали переправу через реку, чтобы добраться до школы
Домик у океана. Как выглядит вилла для Людмилы Путиной – репортаж с юга Франции
На юге Франции нашли особняк бывшей жены президента России Людмилы Путиной. Виллу по соседству с дочкой – Катериной Тихоновой – приобрел новый муж Путиной – Артур Очеретный. Сперва Очеретные не хотели раскрывать информацию о себе. Но по закону, застройщик обязан предоставить данные о заказчике.
Настоящее Время. 27 апреля
Избрана новая мера пресечения отстраненному от должности главе Фискальной службы. Поставку электроэнергии в т.н. "ЛНР" могут оплатить российские потребители. Снос пятиэтажек в Москве: чем закончится спор городских властей и жильцов? Михаил Барышников стал гражданином Латвии
Настоящее Время. 20 апреля
Мать фигуранта дела о теракте в Петербурге назвала съемку ФСБ о его задержании с оружием постановочной. Кто на самом деле разработал план вмешательства России в выборы президента США, и был ли такой план? Кандидат в президенты Франции Фийон настаивает, что "Крым - исторически российская территория"
Страна самых высокопоставленных телеведущих. Почему политики захватили телеэфир Украины
Украинские политики хотят не только приходить в гости на телевидение, но и сами выступать в качестве ведуших. Рассказываем, кто из политиков стал телеведущим в Украине
Настоящее Время. 19 апреля
Международный суд в Гааге вынес решение о предупредительных мерах по отношению к Москве - не в пользу Украины. В Чёрном море раскололся надвое и затонул сухогруз. В редакцию Новой газеты после статьи о геях в Чечне пришло письмо из Грозного с "белым порошком", а ЛГБТ-активисты подали на газету в суд
Настоящее Время. 18 апреля
Обострение в отношениях Тбилиси и Москвы: глава МИД РФ Лавров приехал в непризнанную Абхазию открывать посольство. Протесты в Стамбуле: оппозиция требует отменить результаты референдума. В аннексированном Крыму возобновился суд по делу журналиста Николая Семены, обвиняемого в угрозе целостности РФ
Настоящее Время. 12 апреля
Госсекретарь США Рекс Тиллерсон в Москве встретился с Путиным и Лавровым. Бомбы на пути футболистов: кто устроил взрывы в немецком Дортмунде? 30 вооруженных людей в штатском переходят границу Беларуси и Литвы и объявляют самопровозглашенную республику. Остался месяц до финала Евровидения в Киеве
Погром в темноте: в Бишкеке под покровом ночи неизвестные на тракторе снесли три десятка частных домов
В районе частной застройки Ново-Павловка недалеко от Бишкека неизвестные ночью снесли три десятка недостроенных домов. Владельцы обвиняют в погроме бывших владельцев участков, которые когда-то продали землю новым жильцам. А местные власти говорят, что в Ново-Павловке вообще запрещено строительство
Настоящее Время. 11 апреля
Рекс Тиллерсон прилетел в Москву: есть ли у него способ заставить Кремль отказаться от поддержки Асада? Прошло 6 лет после теракта в минском метро, вопросы до сих пор остались. Более 1000 человек были казнены за год в мире: доклад Amnesty International. В Москве прощаются с поэтом Евгением Евтушенко
Как живет город, который его жители никогда не видели. Неизвестная Россия
Русиново Калужской области – словно Россия в миниатюре. Со всеми ее проблемами и заботами. Только вот обитатели его находятся совсем в другом мире. Там, где не просто "трудно жить", а откуда выбраться уже невозможно. Там, где нет солнечного света и лиц родных людей
"Наш дурдом голосует за Путина": в Казани прошел арт-пикет "Открытой России"
8 апреля в Казани региональное отделение "Открытой России" провело арт-пикет, на котором его участники в ироничной форме выступили против политики президента Владимира Путина.