“Öncə "Şeytan ayələri”nin çapını dayandırmağa razı olduq, indi fikrimizi dəyişirik".
Bunu Azadlıq Radiosunun "Oxu zalı"na müsahibəsində "Unikal" qəzetinin baş redaktoru Eldəniz Elgün deyib.
Onun sözlərinə görə, hər həftənin bazar günləri çıxan "Unikal"da üç nömrə dalbadal qalmaqallı Britaniya yazıçısı Salman Rüşdinin "Şeytan ayələri" romanının tərcüməsini çap ediblər, amma heç kim buna reaksiya verməyib.
Amma sonra Dini Qurumlarla İş üzrə Dövlət Komitsindən ona müraciət edilib:
"Bizdən xahiş etdilər ki, əsərin çapı dindarların kəskin reaksiyasına səbəb olar və bizə tərcümənin çapını dayandırmağı tövsiyə etdilər.
Biz əvvəlcə bu tövsiyə ilə razılaşdıq...
ƏTRAFLI BURADA OXU
AzadlıqRadiosunu Rusiya hökuməti "arzuolunmaz təşkilat" elan edib
Əgər siz Rusiyadasınızsa, bu ölkənin pasportunu daşıyırsınızsa, yaxud orada daimi yaşayan, amma vətəndaşlığı olmayan şəxssinizsə, nəzərə alın- məzmunumuzu paylaşdığınıza, bəyəndiyinizə, şərh yazdığınıza, bizimlə əlaqə saxladığınıza görə cərimə və ya həbslə üzləşə bilərsiniz.
Ətraflı məlumat üçün bura klikləyin.
Azadlıq Trend
1