Радио Азадлыг
Новый вирус вызвал опасения по поводу нынешнего Хаджжа
ВОЛНА БЕСПОКОЙСТВА
Одной из этих групп является Association of British Hujjaj (Ассоциация британских паломников). Организация, которая расположена в Бирмингеме, советует будущим паломникам соблюдать особые меры предосторожности в преддверии поездки.
— Мы бы хотели предупредить людей, у которых низкий иммунитет, чтобы они воздержались от совершения хаджа в этом году. Остальным настоятельно рекомендуем пройти медосмотр. Также рекомендуем людям, пока они находятся в Саудовской Аравии, соблюдать гигиену. Не следует совместно использовать личные принадлежности. Нельзя кашлять, когда люди находятся в
Мы бы хотели предупредить людей, у которых низкий иммунитет, чтобы они воздержались от совершения хаджа в этом году.
Эти предупреждения — следствие волны беспокойства, появившейся после роста количества смертельных случаев от нового вируса, получившего название Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus, MERS-CoV (коронавирус ближневосточного респираторного синдрома). В конце прошлого года этим вирусом заразилось более 50 человек, более половины из них скончались. По данным отчета ВОЗ от 31 марта, зарегистрировано 50 заражений. На прошлой неделе пресса сообщала о новых случаях в Италии, что повысило общее число до 53 случаев.
Это гораздо более высокая смертность, чем от атипичной пневмонии (SARS) — похожего тяжелого острого респираторного синдрома, который появился 10 лет назад в Юго-Восточной Азии. Вирус, убивший более 775 человек во время эпидемии в 2003 году, стал смертельным только в 10 процентах случаев.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Эксперты в сфере здравоохранения говорят, что пока достаточно только соблюдать обычные меры предосторожности.
— Нет необходимости соблюдать какие-то особые меры предосторожности, помимо рекомендуемых в случаях большого скопления народа. Надо именно максимально соблюдать личную гигиену, гигиену в еде и стараться избегать подозрительных ситуаций в части чистоты заведения. Не подвергайте себя очевидному риску. Но всё это применимо к большому количеству заразных заболеваний, а не только к этому, - говорит профессор вирусологии в Университете Рединга в Великобритании Айан Джонс.
Экспертов обнадеживает тот факт, что пока зарегистрировано относительно небольшое число случаев заражения, большая часть из них — в Саудовской Аравии. Они предполагают, что этот вирус распространяется от человека к человеку гораздо медленнее, чем атипичная пневмония 10 лет назад.
Профессор вирусологии в Колледже Куин Мэри в Лондоне Джон Оксфорд отмечает, что первые случаи инфицирования новым вирусом были обнаружены еще до предыдущего хаджа в октябре 2012 года. Но среди участников не последовало вспышки заражений.
— Следует вывод, что у вируса была возможность распространиться, если посмотреть на это с этой стороны. Однако вирус ею не воспользовался. Это говорит о том, по моему мнению, что этот вирус не такой цепкий, не такой бойкий, как другие, — говорит Джон Оксфорд.
ВОЗМОЖНЫЕ ПУТИ ПЕРЕДАЧИ ВИРУСА
Эксперты в сфере здравоохранения все же проявляют осторожность, поскольку на большинство вопросов об этом вирусе пока нет ответов. Среди них: откуда вирус появился, как передался людям и насколько легко распространяется?
Исследователи предполагают, что носителями MERS-CoV являются ближневосточные летучие мыши, они переносят вирусы, которые неопасны для них самих, но могут стать опасными для людей. Как вирус передается от
...этот вирус плохо передается от человека к человеку.
Айан Джонс говорит, что всего в нескольких зарегистрированных случаях видно, что вирус передался от человека к человеку.
— Было только два случая, когда сообщалось о такой передаче. Но в обоих из них речь идет о госпитализированных пациентах, находившихся в близости. Это наводит на то, что этот вирус плохо передается от человека к человеку. Эти пациенты до поступления в больницу вступали в контакт с большим количеством людей на улицах, во время полета, со своими семьями. Насколько нам известно, никто из них не заразился через этот краткосрочный контакт, — говорит Айан Джонс.
Эти два случая передачи произошли в больницах в Великобритании и Франции. Пока неизвестно, передался ли вирус из-за нахождения в одной палате или через загрязненное оборудование. Оба случая заражения в Великобритании и Франции, а также один в Германии отмечены у вернувшихся из поездки на Ближний Восток. Считается, что Саудовская Аравия является эпицентром вспышки, но вирус также был обнаружен в Иордании, Катаре, Тунисе и Объединенных Арабских Эмиратах.
Мужчина-иорданец, работавший в гостинице во Флоренции в Италии, являет собой последний на сегодня подтвержденный случай заболевания. Госпитализированы также его только начинающая ходить племянница и коллега по работе.
Всемирная организация здравоохранения отправила в Саудовскую Аравию специальную группу для проведения оценки риска накануне хаджа и выработки рекомендаций по минимизации опасности. Эта организация ООН пока не рекомендовала ограничить поездки в Саудовскую Аравию или проводить санитарные проверки пассажиров в аэропортах.
Хадж, ежегодно привлекающий в Мекку более 2 миллионов человек со всего мира, в этом году должен состояться 13—18 октября.
В подготовке материала участвовали Чарльз Рекнагель и Алиса Вальсамаки.
Радио Азаттык
Bütün xəbərləri izləyin
Как украинские "беркутовцы" с Майдана стали ОМОНом с Тверской
Во время антикоррупционной акции на Тверской в Москве среди ОМОНа был замечен Сергей Кусюк, бывший заместитель командующего киевского "Беркута" – бойцы этого подразделения, непосредственно под командованием Кусюка, избивали и задерживали участников Майдана. Теперь он служит в российской Нацгвардии
Первый канал с реальной картинкой
12 июня Первый канал показал репортаж из центра Москвы. В него вошло не все. Радио Свобода восстановило то, что осталось за кадром.
Имидж – все. Почему азербайджанские правозащитники и независимые журналисты попадают в тюрьму
На похищенного в Тбилиси азербайджанского журналиста-расследователя Афгана Мухтарлы на родине завели уголовное дело. Почему и за что критики азербайджанской власти оказываются в тюрьме – разбор НВ
Настоящее Время. 3 мая
О чем президенты Турции и России договорились в Сочи? Вступил в силу приговор оппозиционеру Навальному: это может помешать ему принять участие в выборах президента РФ. История успеха в самом депрессивном регионе Латвии. В России дети сами организовали переправу через реку, чтобы добраться до школы
Домик у океана. Как выглядит вилла для Людмилы Путиной – репортаж с юга Франции
На юге Франции нашли особняк бывшей жены президента России Людмилы Путиной. Виллу по соседству с дочкой – Катериной Тихоновой – приобрел новый муж Путиной – Артур Очеретный. Сперва Очеретные не хотели раскрывать информацию о себе. Но по закону, застройщик обязан предоставить данные о заказчике.
Настоящее Время. 27 апреля
Избрана новая мера пресечения отстраненному от должности главе Фискальной службы. Поставку электроэнергии в т.н. "ЛНР" могут оплатить российские потребители. Снос пятиэтажек в Москве: чем закончится спор городских властей и жильцов? Михаил Барышников стал гражданином Латвии
Настоящее Время. 20 апреля
Мать фигуранта дела о теракте в Петербурге назвала съемку ФСБ о его задержании с оружием постановочной. Кто на самом деле разработал план вмешательства России в выборы президента США, и был ли такой план? Кандидат в президенты Франции Фийон настаивает, что "Крым - исторически российская территория"
Страна самых высокопоставленных телеведущих. Почему политики захватили телеэфир Украины
Украинские политики хотят не только приходить в гости на телевидение, но и сами выступать в качестве ведуших. Рассказываем, кто из политиков стал телеведущим в Украине
Настоящее Время. 19 апреля
Международный суд в Гааге вынес решение о предупредительных мерах по отношению к Москве - не в пользу Украины. В Чёрном море раскололся надвое и затонул сухогруз. В редакцию Новой газеты после статьи о геях в Чечне пришло письмо из Грозного с "белым порошком", а ЛГБТ-активисты подали на газету в суд
Настоящее Время. 18 апреля
Обострение в отношениях Тбилиси и Москвы: глава МИД РФ Лавров приехал в непризнанную Абхазию открывать посольство. Протесты в Стамбуле: оппозиция требует отменить результаты референдума. В аннексированном Крыму возобновился суд по делу журналиста Николая Семены, обвиняемого в угрозе целостности РФ
Настоящее Время. 12 апреля
Госсекретарь США Рекс Тиллерсон в Москве встретился с Путиным и Лавровым. Бомбы на пути футболистов: кто устроил взрывы в немецком Дортмунде? 30 вооруженных людей в штатском переходят границу Беларуси и Литвы и объявляют самопровозглашенную республику. Остался месяц до финала Евровидения в Киеве
Погром в темноте: в Бишкеке под покровом ночи неизвестные на тракторе снесли три десятка частных домов
В районе частной застройки Ново-Павловка недалеко от Бишкека неизвестные ночью снесли три десятка недостроенных домов. Владельцы обвиняют в погроме бывших владельцев участков, которые когда-то продали землю новым жильцам. А местные власти говорят, что в Ново-Павловке вообще запрещено строительство
Настоящее Время. 11 апреля
Рекс Тиллерсон прилетел в Москву: есть ли у него способ заставить Кремль отказаться от поддержки Асада? Прошло 6 лет после теракта в минском метро, вопросы до сих пор остались. Более 1000 человек были казнены за год в мире: доклад Amnesty International. В Москве прощаются с поэтом Евгением Евтушенко
Как живет город, который его жители никогда не видели. Неизвестная Россия
Русиново Калужской области – словно Россия в миниатюре. Со всеми ее проблемами и заботами. Только вот обитатели его находятся совсем в другом мире. Там, где не просто "трудно жить", а откуда выбраться уже невозможно. Там, где нет солнечного света и лиц родных людей
"Наш дурдом голосует за Путина": в Казани прошел арт-пикет "Открытой России"
8 апреля в Казани региональное отделение "Открытой России" провело арт-пикет, на котором его участники в ироничной форме выступили против политики президента Владимира Путина.