Радио Азадлыг
Телефонный разговор Обамы и Путина
Сообщения Белого дома и Кремля о телефонных разговорах по ситуации в Украине между президентами свидетельствуют о разгорающейся информационной войне
Через несколько десятилетий Национальный архив США опубликует записи последних телефонных разговоров между американским президентом Бараком Обамой и президентом России Владимиром Путиным.
Пока нам остается довольствоваться официальными заявлениями Белого дома и Кремля. Однако просмотр этих сообщений всё же дает кое-какое представление — меньшее о том, что обсуждали два президента, но большее о накаляющейся информационной войне между Москвой и Вашингтоном.
ПЕРВЫЙ АБЗАЦ
Белый дом начинает сообщение с порицания Обамой действий Москвы в Крыму:
«Президент Обама подчеркнул, что крымский «референдум», который нарушает конституцию Украины и прошел под давлением российского военного вмешательства, никогда не будет признан США и международным сообществом».
Кремлевское сообщение начинается с подчеркивания недовольства Путина событиями в Киеве:
«В. Путин обратил внимание на неспособность и нежелание нынешних киевских властей обуздать разгул ультранационалистических и радикальных группировок, дестабилизирующих обстановку и терроризирующих мирных жителей, в том числе русскоязычное население и наших соотечественников».
В первых строках сообщений обеих сторон — акцент на том месте, которое они рассматривают источником несправедливости. Для Вашингтона это Крым, по сути захваченный Москвой — в нарушение норм международного права, согласно высказываниям западных лидеров.
Для России это Киев и восток Украины, где правые группы при «попустительстве» нового правительства предположительно наводят ужас на русскоязычное меньшинство (доказательств этим утверждениям нет).
ПО РЕФЕРЕНДУМУ
Белый дом заявляет, что результатом голосования 16 марта станут санкции:
«Он подчеркнул, что действия России были нарушением суверенитета и территориальной целостности Украины и что, совместно с нашими европейскими партнерами, США готовы заставить Россию дорого заплатить за свои действия».
Кремль утверждает, что референдум является законным выражением права на «самоопределение».
«В связи с состоявшимся в Крыму референдумом В. Путин акцентировал, что его проведение полностью соответствовало нормам международного права и Устава ООН и учитывало, в частности, известный косовский прецедент. При этом жителям полуострова была гарантирована возможность свободного волеизъявления и самоопределения».
В течение нескольких недель Запад угрожал применением санкций в случае, если Крым проведет референдум в поддержку союза с Россией. И менее чем через 24 часа после того, как 95 процентов участников спорного голосования выбрали Москву, Евросоюз объявил о санкциях против 21 чиновника из Украины и России. Соединенные Штаты ввели санкции против семи россиян и четырех украинцев, в том числе вице-премьера России, двух помощников президента, двух пророссийских крымских лидеров-сепаратистов и свергнутого украинского президента Виктора Януковича.
В 1994 году был подписан меморандум, согласно которому Украина сдала свое ядерное оружие в обмен на гарантии уважения ее территориальной целостности, включая Россию как государство, подписавшее договор. Однако Россия неоднократно заявляла, что признание США независимости Косово в 2008 году создало новый прецедент для самоопределения. (Однако две ситуации существенно отличаются друг от друга, о чем уже писал Азаттык.)
МЕЖДУНАРОДНЫЕ НАБЛЮДАТЕЛИ
Белый дом желает скорейшей отправки наблюдателей в Крым.
«Он также попросил поддержки России в немедленной отправке международных наблюдателей, чтобы помочь предотвратить насилие со стороны любых групп людей».
Кремль готов рассмотреть возможность направления миссии наблюдателей — но с оговорками:
«В этом контексте рассмотрена возможность направления в Украину мониторинговой миссии ОБСЕ. По мнению Президента России, деятельность такой миссии должна распространяться на все украинские регионы».
В начале марта пророссийские вооруженные люди неоднократно препятствовали въезду в Крым военным наблюдателям от Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Они прибыли по приглашению украинского премьер-министра Арсения Яценюка, который также призвал к мониторингу на юге и востоке Украины, где прошло несколько сепаратистских протестов.
Ответ Путина на эту идею стал скрытым камешком, кинутым в огород киевского правительства, которое, как он по-прежнему утверждает, является нелегитимным. Хотя с тех пор, как к власти пришло новое правительство Украины, о волнениях сообщалось лишь на востоке и юге. Путин, предлагая, чтобы наблюдатели находились повсюду, подразумевает, что вся страна по сути не контролируется властями.
ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ
Белый дом осуждает российское военное присутствие в Украине.
«Президент Обама подтвердил, что дипломатическое урегулирование не может быть достигнуто в то время, как российские вооруженные силы продолжают вторжение на территорию Украины, а крупномасштабные российские военные учения на границах Украины только усиливают напряженность».
Хотя тысячи российских солдат, одетых в форму без знаков отличия, в настоящее время находятся в Крыму и по крайней мере в одном из сёл в материковой части Украины, Кремль не признаёт своего присутствия и, следовательно, не упоминает о них в своем заявлении.
Но, как и в предыдущих заявлениях, Кремль опосредованно предупреждает, что Россия может быть «вынуждена» участвовать в дальнейших военных действиях, чтобы прекратить «терроризирование» русскоговорящего населения. (Опять же, нет никаких доказательств того, что русскоязычное население находится под угрозой.)
ПАРАЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ
16 марта в Сочи состоялась церемония закрытия Паралимпийских игр, и Кремль говорит, что Обама уделил этому внимание, хотя в заявлении Белого дома нет никакого упоминания об Играх.
«Президент США поздравил Президента России с успешным проведением Паралимпийских зимних игр и попросил передать приветствия участникам соревнований».
В подготовке материала участвовали Гленн Кейтс и Алиса Вальсамаки. Радио Азаттык
Bütün xəbərləri izləyin
Как украинские "беркутовцы" с Майдана стали ОМОНом с Тверской
Во время антикоррупционной акции на Тверской в Москве среди ОМОНа был замечен Сергей Кусюк, бывший заместитель командующего киевского "Беркута" – бойцы этого подразделения, непосредственно под командованием Кусюка, избивали и задерживали участников Майдана. Теперь он служит в российской Нацгвардии
Первый канал с реальной картинкой
12 июня Первый канал показал репортаж из центра Москвы. В него вошло не все. Радио Свобода восстановило то, что осталось за кадром.
Имидж – все. Почему азербайджанские правозащитники и независимые журналисты попадают в тюрьму
На похищенного в Тбилиси азербайджанского журналиста-расследователя Афгана Мухтарлы на родине завели уголовное дело. Почему и за что критики азербайджанской власти оказываются в тюрьме – разбор НВ
Настоящее Время. 3 мая
О чем президенты Турции и России договорились в Сочи? Вступил в силу приговор оппозиционеру Навальному: это может помешать ему принять участие в выборах президента РФ. История успеха в самом депрессивном регионе Латвии. В России дети сами организовали переправу через реку, чтобы добраться до школы
Домик у океана. Как выглядит вилла для Людмилы Путиной – репортаж с юга Франции
На юге Франции нашли особняк бывшей жены президента России Людмилы Путиной. Виллу по соседству с дочкой – Катериной Тихоновой – приобрел новый муж Путиной – Артур Очеретный. Сперва Очеретные не хотели раскрывать информацию о себе. Но по закону, застройщик обязан предоставить данные о заказчике.
Настоящее Время. 27 апреля
Избрана новая мера пресечения отстраненному от должности главе Фискальной службы. Поставку электроэнергии в т.н. "ЛНР" могут оплатить российские потребители. Снос пятиэтажек в Москве: чем закончится спор городских властей и жильцов? Михаил Барышников стал гражданином Латвии
Настоящее Время. 20 апреля
Мать фигуранта дела о теракте в Петербурге назвала съемку ФСБ о его задержании с оружием постановочной. Кто на самом деле разработал план вмешательства России в выборы президента США, и был ли такой план? Кандидат в президенты Франции Фийон настаивает, что "Крым - исторически российская территория"
Страна самых высокопоставленных телеведущих. Почему политики захватили телеэфир Украины
Украинские политики хотят не только приходить в гости на телевидение, но и сами выступать в качестве ведуших. Рассказываем, кто из политиков стал телеведущим в Украине
Настоящее Время. 19 апреля
Международный суд в Гааге вынес решение о предупредительных мерах по отношению к Москве - не в пользу Украины. В Чёрном море раскололся надвое и затонул сухогруз. В редакцию Новой газеты после статьи о геях в Чечне пришло письмо из Грозного с "белым порошком", а ЛГБТ-активисты подали на газету в суд
Настоящее Время. 18 апреля
Обострение в отношениях Тбилиси и Москвы: глава МИД РФ Лавров приехал в непризнанную Абхазию открывать посольство. Протесты в Стамбуле: оппозиция требует отменить результаты референдума. В аннексированном Крыму возобновился суд по делу журналиста Николая Семены, обвиняемого в угрозе целостности РФ
Настоящее Время. 12 апреля
Госсекретарь США Рекс Тиллерсон в Москве встретился с Путиным и Лавровым. Бомбы на пути футболистов: кто устроил взрывы в немецком Дортмунде? 30 вооруженных людей в штатском переходят границу Беларуси и Литвы и объявляют самопровозглашенную республику. Остался месяц до финала Евровидения в Киеве
Погром в темноте: в Бишкеке под покровом ночи неизвестные на тракторе снесли три десятка частных домов
В районе частной застройки Ново-Павловка недалеко от Бишкека неизвестные ночью снесли три десятка недостроенных домов. Владельцы обвиняют в погроме бывших владельцев участков, которые когда-то продали землю новым жильцам. А местные власти говорят, что в Ново-Павловке вообще запрещено строительство
Настоящее Время. 11 апреля
Рекс Тиллерсон прилетел в Москву: есть ли у него способ заставить Кремль отказаться от поддержки Асада? Прошло 6 лет после теракта в минском метро, вопросы до сих пор остались. Более 1000 человек были казнены за год в мире: доклад Amnesty International. В Москве прощаются с поэтом Евгением Евтушенко
Как живет город, который его жители никогда не видели. Неизвестная Россия
Русиново Калужской области – словно Россия в миниатюре. Со всеми ее проблемами и заботами. Только вот обитатели его находятся совсем в другом мире. Там, где не просто "трудно жить", а откуда выбраться уже невозможно. Там, где нет солнечного света и лиц родных людей
"Наш дурдом голосует за Путина": в Казани прошел арт-пикет "Открытой России"
8 апреля в Казани региональное отделение "Открытой России" провело арт-пикет, на котором его участники в ироничной форме выступили против политики президента Владимира Путина.