Özbək müğənnisi Bahrom Nazarov Azərbaycan mahnısını özbək dilində oxuyur. Ancaq xarici mahnını özbək dilində oxuduğuna görə, onu indi radio və televiziyaya buraxmırlar.
Özbəkistan hakimiyyəti iyunun 26-da xarici mahnıları özbək dilində oxumağı, remeyk etməyi, yəni qarışdırmağı qadağan edib.Bu qadağanı ölkə prezidentinin müşaviri, yazıçı Xayriddin Sultanov ölkədə bütün konsert fəaliyyətini tənzimləyən “Özbəkkonsert”-ə, teleradio şirkətlərinə çatdırıb. Onlar da müğənnilərə xəbərdarlıq ediblər ki, belə mahnılar efirdə və saytda getməyəcək.
Xarici mahnıları orijinal dildə oxumaq isə qadağan deyil. Məsələn, rusların “Million alıx roz” mahnısını rus dilində oxumaq olar, özbək dilində isə yox.
Hakimiyyət qadağanı onunla izah edir ki, belə getsə, Özbəkistan milli musiqisiz qalacaq. Ozodbek Nazarbekov kimi tanınmış müğənnilər qadağanı dəstəkləyir. Onlar xatırladıralar ki, Batır Zakirov kimi məşhur müğənni xarici mahnıları yalnız orijinalın dilində oxuyurdu.
Qadağanın əleyhinə açıq şəkildə yalnız musiqi tənqidçisi Akmal Rezaev çıxıb:
“Ölkənin resursların remeyk edən müğənnilərin ifşa olunmasına sərf eləmək absurddur. Bu, yalançı vətənpərvərlikdir, musiqi estetikasını anlamamaqdır. Özbəkistanın əsas problemi xarici mahnını özbək dilində oxumaq deyil.”
O xatırladıb ki, Kommunikasiya və İnformasiya Komitəsi də əmr verib ki, xarici mahnıların özbək dilində ifasını Youtube-a qoyanları tapsınlar və blok eləsinlər.
Ancaq hökumətinin qərarının arxasında mülkiyyət hüquqlarının qorunması və bunun ardınca gələn cərimələr məsələsi də ola bilər.
Azadlıq Radiosunun Özbək Xidmətinin məlumatına görə, Özbəkistan hökumətinin qərarında Azərbaycanlı müğənnisi Röyanın mahnısını özbək müğənnisi Mohimin oxuması misal gətirilir və deyilir ki, bir gün Röya Mohimi məhkəməyə versə, onda nə olacaq?
