Радио Азадлыг
Письмо Фатуллаева в СовМин Совета Европы
Уважаемые дамы и господа!
У государства, в отличие от человека, не может быть прихотей и капризов. Однако в нашем государстве резко отвергнута эта непреложная истина. Причем отвергнута системой профанации судебного производства, с которой мне пришлось столкнуться лицом к лицу. Азербайджанские суды и правохранительные органы подвергли меня беспрецедентному преследованию, умудрившись за какие-то считанные четыре года вынести против меня четыре вердикта и приговорить меня в общей сложности к 15 годам и 4 месяцам лишения свободы (2 года – в сентябре 2006 г.; 2,5 года – в апреле 2007 г; 8,6 лет – в октябре 2007 г; 2,5 года – в июле 2010 г.). Причиной для непредсказуемого гнева азербайджанской власти, считающей применение судебного произвола своим неотъемлемым правом и потерявшей ощущение границ в применении этого произвола, стали мои критические публикации.
У меня оставалась последняя надежда – обратиться с жалобой в Европейский суд по правам человека, ибо в условиях отсутствия правосудия в Азербайджане мне оставалось уповать на справедливость международного правосудия. Решение Страсбурского суда не заставило себя долго ждать и 22 апреля 2010 года ЕСПЧ признал грубое нарушение положений 6 (1), 6 (2) и 10-ой статей Европейской конвенции по правам человека, объявил меня жертвой судебного произвола и потребовал моего немедленного освобождения из тюрьмы. ЕСПЧ не обнаружил в моем деле состава преступления.
Однако чрезвычайно мучительно, как известно, когда тобой управляют по законам, которых ты не знаешь. Во избежание исполнения решения ЕСПЧ, азербайджанская власть незадолго до дня объявления решения суда нашла благоприятный повод продлить мне пребывание за решеткой. В колонии с усиленным режимом содержания, где я отбывал срок, в моей одежде неожиданно «обнаружили» наркотики и соответственно против меня было возбуждено новое уголовное дело. По этому делу меня в срочном порядке снова осудили на 2,5 года и в своем привычным стиле уничтожения непокорных, сославшись на новое обвинение, отказались исполнять судебное решение по прежним делам.
Но я уже четвертый год отбываю «наказание», успев с лихвой, преждевременно, отплатить властям долг за новый приговор, ибо, повторюсь, Страсбурский суд не обнаружил в моем деле признаков преступления. В сей трудный для нашей несгибаемой власти час на подмогу ей снова пришла испытанная за долгие безальтернативные годы правления судебная профанация. Созванный для исполнения решения Страсбурского суда Пленум верховного суда Азербайджана, оправдав меня по прежним делам и «преступлениям» (но при это не наказав ни одного судью!), вдруг, совершенно неожиданно решил пересмотреть приговор, вынесенный против меня три года назад (!), якобы за уклонение от уплаты налогов и увеличить срок наказания от 2 месяцев до 2 лет и 3 месяцев лишения свободы. Это несмотря на то, что согласно Уголовному кодексу, имевшему законную силу до 31 мая 2007 года, по которому я был осужден, санкция наказания по этой статье предусматривает лишение свободы только до 6 месяцев! Но это не помешало Верховному суду применить против меня новую редакцию Уголовного кодекса, который был принят в тот момент, когда я отбывал наказание! Вот такое исполнение решения алиевского суда – любой ценой, вплоть до применения закона, не имеющего обратной силы, оставить за решеткой журналиста, покусившегося на «святую святых», выступившего против насаждаемого сверху тупого единомыслия и покорности.
Суды превращены в некий ритуал одобрения любых действий тех, у кого сосредоточена в руках реальная власть. Конечно, в моем случае грех жаловаться, ибо с точки зрения логики и неписаного уголовного кодекса нашего государства я виновен. И главная моя вина состоит в том, что я бросил вызов системе, для которой коррупция – повседневность, лицемерие – обыденность, а насилие – смысл существования. Моя вина в том, что их правосудие не может ошибаться, и клеймо, поставленное однажды, более не смывается.
Я, как и многие журналисты, застигнутый врасплох молниеносным распадом прежнего полудемократического постсоветского режима и реинкарнацией эпохи позднего загнивающего советизма, выступившего в ипостаси авторитарного госкапитализма, оказался перед судьбоносным и довольно сложным вопросом: «А говорить ли правду?». Я все время его повторяю, даже теперь, в тюрьме. В наше непростое время, высказав абсолютную правду, журналист становится перед страшным выбором: оказаться за решеткой, быть убитым, стать инвалидом. Если правда в нашей стране вертиться на языке, это все равно что в твоем кармане готовая взорваться бомба. Стоит ли освободиться от этой правды-бомбы? И какова цена моего освобождения? Вот в чем вопрос...
Эйнулла Фатуллаев
Bütün xəbərləri izləyin
Как украинские "беркутовцы" с Майдана стали ОМОНом с Тверской
Во время антикоррупционной акции на Тверской в Москве среди ОМОНа был замечен Сергей Кусюк, бывший заместитель командующего киевского "Беркута" – бойцы этого подразделения, непосредственно под командованием Кусюка, избивали и задерживали участников Майдана. Теперь он служит в российской Нацгвардии
Первый канал с реальной картинкой
12 июня Первый канал показал репортаж из центра Москвы. В него вошло не все. Радио Свобода восстановило то, что осталось за кадром.
Имидж – все. Почему азербайджанские правозащитники и независимые журналисты попадают в тюрьму
На похищенного в Тбилиси азербайджанского журналиста-расследователя Афгана Мухтарлы на родине завели уголовное дело. Почему и за что критики азербайджанской власти оказываются в тюрьме – разбор НВ
Настоящее Время. 3 мая
О чем президенты Турции и России договорились в Сочи? Вступил в силу приговор оппозиционеру Навальному: это может помешать ему принять участие в выборах президента РФ. История успеха в самом депрессивном регионе Латвии. В России дети сами организовали переправу через реку, чтобы добраться до школы
Домик у океана. Как выглядит вилла для Людмилы Путиной – репортаж с юга Франции
На юге Франции нашли особняк бывшей жены президента России Людмилы Путиной. Виллу по соседству с дочкой – Катериной Тихоновой – приобрел новый муж Путиной – Артур Очеретный. Сперва Очеретные не хотели раскрывать информацию о себе. Но по закону, застройщик обязан предоставить данные о заказчике.
Настоящее Время. 27 апреля
Избрана новая мера пресечения отстраненному от должности главе Фискальной службы. Поставку электроэнергии в т.н. "ЛНР" могут оплатить российские потребители. Снос пятиэтажек в Москве: чем закончится спор городских властей и жильцов? Михаил Барышников стал гражданином Латвии
Настоящее Время. 20 апреля
Мать фигуранта дела о теракте в Петербурге назвала съемку ФСБ о его задержании с оружием постановочной. Кто на самом деле разработал план вмешательства России в выборы президента США, и был ли такой план? Кандидат в президенты Франции Фийон настаивает, что "Крым - исторически российская территория"
Страна самых высокопоставленных телеведущих. Почему политики захватили телеэфир Украины
Украинские политики хотят не только приходить в гости на телевидение, но и сами выступать в качестве ведуших. Рассказываем, кто из политиков стал телеведущим в Украине
Настоящее Время. 19 апреля
Международный суд в Гааге вынес решение о предупредительных мерах по отношению к Москве - не в пользу Украины. В Чёрном море раскололся надвое и затонул сухогруз. В редакцию Новой газеты после статьи о геях в Чечне пришло письмо из Грозного с "белым порошком", а ЛГБТ-активисты подали на газету в суд
Настоящее Время. 18 апреля
Обострение в отношениях Тбилиси и Москвы: глава МИД РФ Лавров приехал в непризнанную Абхазию открывать посольство. Протесты в Стамбуле: оппозиция требует отменить результаты референдума. В аннексированном Крыму возобновился суд по делу журналиста Николая Семены, обвиняемого в угрозе целостности РФ
Настоящее Время. 12 апреля
Госсекретарь США Рекс Тиллерсон в Москве встретился с Путиным и Лавровым. Бомбы на пути футболистов: кто устроил взрывы в немецком Дортмунде? 30 вооруженных людей в штатском переходят границу Беларуси и Литвы и объявляют самопровозглашенную республику. Остался месяц до финала Евровидения в Киеве
Погром в темноте: в Бишкеке под покровом ночи неизвестные на тракторе снесли три десятка частных домов
В районе частной застройки Ново-Павловка недалеко от Бишкека неизвестные ночью снесли три десятка недостроенных домов. Владельцы обвиняют в погроме бывших владельцев участков, которые когда-то продали землю новым жильцам. А местные власти говорят, что в Ново-Павловке вообще запрещено строительство
Настоящее Время. 11 апреля
Рекс Тиллерсон прилетел в Москву: есть ли у него способ заставить Кремль отказаться от поддержки Асада? Прошло 6 лет после теракта в минском метро, вопросы до сих пор остались. Более 1000 человек были казнены за год в мире: доклад Amnesty International. В Москве прощаются с поэтом Евгением Евтушенко
Как живет город, который его жители никогда не видели. Неизвестная Россия
Русиново Калужской области – словно Россия в миниатюре. Со всеми ее проблемами и заботами. Только вот обитатели его находятся совсем в другом мире. Там, где не просто "трудно жить", а откуда выбраться уже невозможно. Там, где нет солнечного света и лиц родных людей
"Наш дурдом голосует за Путина": в Казани прошел арт-пикет "Открытой России"
8 апреля в Казани региональное отделение "Открытой России" провело арт-пикет, на котором его участники в ироничной форме выступили против политики президента Владимира Путина.