-
ABŞ-da çap olunan "Azerbaijan International" jurnalının yaradıcısı və baş redaktoru, Los Ancelesdə yaşayan Betty Blair'in 2000-ci illərin əvvəllərində Bakıda yazdığı şeir:
Tut ağacı
Ötən gecə
Bakının acgöz küləkləri
Tut ağacını zorladılar.
Dağıldı o dadlı bəhər
səpələndi yol üzünə
naməlum maşınların önünə.
Dadlı tutlar,
ləkəsi bənövşəyi
əzilmiş, şirəsi yayılmış səkiyə
Bu canlı meyvələr...
bu həyat bəhəri
itib getdi əbədi
Gələn il yenə gələcəkmi yay?
Nə fərqi var,
bu fəsil əzilmişlər üçün?
Tərcümə: OxuZalı